Dialogues | Diálogos

 

Artista

João Costa Ferreira & Bruno Belthoise

Ano

2022

Distribuição

Coriolan / Inventive Art Music

Ficha Técnica

Édition | Edição
Coriolan / Inventive Art Music | www.coriolan.paris
© & Ⓟ Coriolan, 2022 | COR 202005
ISMN 9780201379624 (2 CDs)

Lieu des enregistrements | Local das gravações
Auditório da Caixa Geral de Depósitos (ISEG)

Années des enregistrements | Anos das gravações
2016-2022

Captation | Captação
António Farinha (RTP-Antena 2), Rui Borges (RTP-Antena 2), Hugo Romano (Neu Records), Carlos Marecos (ESML)

Montage et Mastering | Montagem e Masterização
Florent Ollivier (Little Tribeca), Carlos Marecos (ESML)

Photographie et Design | Fotografia e Design
João Vasco

Partenaires | Parceiros
Saison France-Portugal 2022, Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, Fundação GDA, RTP-Antena 2, AvA Musical Editions, Les Nouveaux Talents

Remerciements | Agradecimentos
João Almeida (Directeur/Director - RTP-Antena 2)
Cristina do Carmo (Production/Produção - RTP-Antena 2)
Anabela Lotra Luís (Production/Produção - RTP-Antena 2)
Pedro Ramos (Concerts/Concertos RTP-Antena 2)
Duarte Pereira Martins (Coordinateur de production/Coordenador de produção - mpmp)
Ana Paixão (Directrice/Directora - Maison du Portugal)
Isabel Corte-Real (Conseillère Culturelle/Conselheira Cultural - Ambassade du Portugal à Paris)
Fernanda Jumah (Camões-Instituto da Cooperação e da Língua)
Guillemette Prévot (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

Âmbito

Apoio à edição fonográfica de intérprete 2022
2022AE

Alinhamento

  • CD 1
  • José Vianna da Motta (1868-1948) - Ein Dorffest: Einleitung | Introdução
  • José Vianna da Motta (1868-1948) - Ein Dorffest: Tanz | Dança
  • José Vianna da Motta (1868-1948) - Ein Dorffest: Sonnenuntergang | Pôr do sol
  • José Vianna da Motta (1868-1948) - Ein Dorffest: Intermezzo
  • José Vianna da Motta (1868-1948) - Ein Dorffest: Schlussreigen | Final
  • Jean-Pierre Deleuze (n. 1954) - Mers Mortes: Comme une vision de desolation
  • Jean-Pierre Deleuze (n. 1954) - Mers Mortes*: Souffles
  • Gabriel Fauré (1845-1924) - Dolly, op.56: Berceuse
  • .Gabriel Fauré (1845-1924) - Dolly, op.56: Mi-a-ou
  • Gabriel Fauré (1845-1924) - Dolly, op.56: Le jardin de Dolly
  • Gabriel Fauré (1845-1924) - Dolly, op.56: Kitty-Valse
  • Gabriel Fauré (1845-1924) - Dolly, op.56: Tendresse
  • Gabriel Fauré (1845-1924) - Dolly, op.56: Le pas espagnol
  • Sérgio Azevedo (n. 1968) - Duas Borboletas para Olga: Tango Dolorido
  • Sérgio Azevedo (n. 1968) - Duas Borboletas para Olga: Valsa-Realejo
  • Camille Saint-Saëns (1835-1921): Danse macabre, op.40
  • Olga Silva (n. 1961): Soundtrack
  • CD2
  • Florent Schmitt (1870-1958) - Une semaine du petit Elfe Ferme-l’œil, op.58: La noce des souris
  • Florent Schmitt (1870-1958) - Une semaine du petit Elfe Ferme-l’œil, op.58: La cigogne lasse
  • Florent Schmitt (1870-1958) - Une semaine du petit Elfe Ferme-l’œil, op.58: Le cheval de Ferme-l'oeil
  • Florent Schmitt (1870-1958) - Une semaine du petit Elfe Ferme-l’œil, op.58: Le mariage de la poupée Berthe
  • Florent Schmitt (1870-1958) - Une semaine du petit Elfe Ferme-l’œil, op.58: La ronde des lettres boiteuses
  • Florent Schmitt (1870-1958) - Une semaine du petit Elfe Ferme-l’œil, op.58: La promenade à travers le tableau
  • Florent Schmitt (1870-1958) - Une semaine du petit Elfe Ferme-l’œil, op.58: Le parapluie chinois
  • Carlos Marecos (n. 1963): música para 4 mãos
  • Fernando Lopes-Graça (1906-1994): Cisirão, cisirão
  • Sérgio Azevedo (n. 1968) - Sonatina n°2: Prelúdio
  • Sérgio Azevedo (n. 1968) - Sonatina n°2: Moonlight at Waikiki
  • Sérgio Azevedo (n. 1968) - Sonatina n°2: Tarantela
  • Camille Saint-Saëns (1835-1921): Le Cygne